home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 6366 / 6366.xpi / chrome / firegestures.jar / locale / sk-SK / firegestures / prefs.dtd < prev   
Text File  |  2009-09-29  |  3KB  |  56 lines
  1. <!ENTITY options "Mo┼╛nosti">
  2. <!ENTITY mainPane "V┼íeobecne">
  3. <!ENTITY mappingPane "Mapovanie">
  4. <!ENTITY advancedPane "Pokro─ìil├⌐">
  5. <!ENTITY mouseGesture "Mouse Gestures">
  6. <!ENTITY triggerButton "Trigger button to start a gesture">
  7. <!ENTITY triggerButton.left "Left">
  8. <!ENTITY triggerButton.middle "Middle">
  9. <!ENTITY triggerButton.right "Right">
  10. <!ENTITY suppress.alt "Do not start a gesture with holding Alt key">
  11. <!ENTITY mouseTrail "Stopy my┼íi">
  12. <!ENTITY mouseTrail.description "Vykreslova┼Ñ ─ìiaru za my┼íou">
  13. <!ENTITY mouseTrail.size "Hr├║bka">
  14. <!ENTITY mouseTrail.color "Farba">
  15. <!ENTITY gestureTimeout "─îasov├╜ limit gesta">
  16. <!ENTITY gestureTimeout.description.1 "Zru┼íi┼Ñ my┼íie gesto po">
  17. <!ENTITY gestureTimeout.description.2 "milisek├║nd bez pohybu">
  18. <!ENTITY mappings.title "Mappings">
  19. <!ENTITY mappings.description "Choose a mapping to configure">
  20. <!ENTITY tools.title "Tools">
  21. <!ENTITY tools.description "Backup and restore all mappings">
  22. <!ENTITY tools.backup.label "Backup">
  23. <!ENTITY tools.restore.label "Restore">
  24. <!ENTITY tools.restore.alerttext "This will replace all of your current mappings with the backup. Are you sure?">
  25. <!ENTITY wheelGesture "Gest├í s kolieskom my┼íi">
  26. <!ENTITY wheelGesture.up.left "Scroll up with holding left-button">
  27. <!ENTITY wheelGesture.up.middle "Scroll up with holding middle-button">
  28. <!ENTITY wheelGesture.up.right "Scroll up with holding right-button">
  29. <!ENTITY wheelGesture.down.left "Scroll down with holding left-button">
  30. <!ENTITY wheelGesture.down.middle "Scroll down with holding middle-button">
  31. <!ENTITY wheelGesture.down.right "Scroll down with holding right-button">
  32. <!ENTITY rockerGesture "Gest├í s tla─ìidlami my┼íi (h├║pacie gest├í)">
  33. <!ENTITY rockerGesture.left "─╜av├⌐ kliknutie pri stla─ìenom pravom tla─ìidle my┼íi">
  34. <!ENTITY rockerGesture.right "Prav├⌐ kliknutie pri stla─ìenom ─╛avom tla─ìidle my┼íi">
  35. <!ENTITY keypressGesture "Gest├í s kl├ívesmi">
  36. <!ENTITY keypressGesture.ctrl "Gest├í so stla─ìen├╜m kl├ívesom Ctrl">
  37. <!ENTITY keypressGesture.shift "Gest├í so stla─ìen├╜m kl├ívesom Shift">
  38. <!ENTITY keypressGesture.open "Otvori┼Ñ odkazy pod kurzorom na novej karte">
  39. <!ENTITY keypressGesture.save "Ulo┼╛i┼Ñ odkazy pod kurzorom">
  40. <!ENTITY keypressGesture.copy "Kop├¡rova┼Ñ odkazy pod kurzorom">
  41. <!ENTITY tabwheelGesture "Gest├í s kolieskom my┼íi na paneli kariet">
  42. <!ENTITY tabwheelGesture.description "Prep├¡na┼Ñ karty pri posune kolieskom my┼íi nad panelom kariet">
  43. <!ENTITY treecol.name "N├ízov">
  44. <!ENTITY treecol.command "Pr├¡kaz">
  45. <!ENTITY treecol.script "Skript">
  46. <!ENTITY treecol.gesture "Gesto">
  47. <!ENTITY editButton.label "Upravi┼Ñ">
  48. <!ENTITY editButton.accesskey "U">
  49. <!ENTITY clearButton.label "Zmaza┼Ñ">
  50. <!ENTITY clearButton.accesskey "Z">
  51. <!ENTITY addScriptButton.label "Prida┼Ñ skript">
  52. <!ENTITY addScriptButton.accesskey "P">
  53. <!ENTITY deleteScriptButton.label "Odstr├íni┼Ñ skript">
  54. <!ENTITY deleteScriptButton.accesskey "O">
  55. <!ENTITY getScripts.label "Z├¡ska┼Ñ ─Åal┼íie skripty">
  56.